An Act to amend the Citizenship Act (adequate knowledge of French in Quebec) - C-223


Latest News


Fri Jun 18, 2021

Introduced
An Act to amend the Income Tax Act (assistance for repayment of student loans)



Thu Jun 17, 2021

Introduced
Canada Post-Secondary Education Act

Introduced
Banning Symbols of Hate Act

Introduced
Ukrainian Heritage Month Act

Introduced
Canada-Taiwan Relations Framework Act

Introduced
Addressing the Continuing Victimization of Homicide Victims’ Families Act

Introduced
Appropriation Act No. 3, 2021-22

Introduced
Appropriation Act No. 2, 2021-22

Vote #155 PASS 210 to 118
On motion: Concurrence in estimates more

Vote #151 PASS 208 to 117
On motion: Concurrence in estimates more

Vote #150 PASS 208 to 118
On motion: Concurrence in an opposed item more

Vote #149 PASS 169 to 151
On motion: Opposition Motion (Censure of the Minister of National Defence) more

Vote #148 PASS 176 to 150
On motion: Question of privilege more



Wed Jun 16, 2021

Introduced
Early Learning and Child Care Act

Vote #147 FAIL 285 to 36
On motion: Private Members' Business M-62 (Federal dental care plan) more

Vote #146 PASS 281 to 2
On motion: Opposition Motion (Amendment to section 45 of the Constitution and Quebec, a French-speaking nation) more



Tue Jun 15, 2021

Introduced
An Act for the Substantive Equality of French and English and the Strengthening of the Official Languages Act

Introduced
Increasing the Identification of Criminals Through the Use of DNA Act

Introduced
Post-Secondary Institutions Bankruptcy Protection Act



Mon Jun 14, 2021

Introduced
An Act to amend the Canada Elections Act (Indigenous languages)

Introduced
An Act to amend the Privacy Act (prevention of violence against women)

Vote #143 PASS 210 to 119
On motion: Government Business No. 8 (Extension of sitting hours in June pursuant to Standing Order 27(1) (with amendment as amended)) more

Vote #142 PASS 212 to 118
On motion: Government Business No. 8 (Extension of sitting hours in June pursuant to Standing Order 27(1)) (amendment) more

Vote #141 PASS 207 to 119
On motion: Government Business No. 8 (Extension of sitting hours in June pursuant to Standing Order 27(1)) (subamendment) more



Thu Jun 10, 2021

Introduced
Reducing Barriers to Reintegration Act

Vote #139 PASS 205 to 120
On motion: Motion to proceed to Orders of the Day more

Vote #138 FAIL 204 to 110
On motion: Motion to adjourn the House more



Wed Jun 9, 2021

Introduced
Véronique Barbe Act

Vote #137 FAIL 198 to 115
On motion: Motion to proceed to Orders of the Day more

Vote #136 PASS 180 to 148
On motion: Private Members' Business M-69 ( Combatting tax evasion) more

Vote #135 PASS 180 to 147
On motion: Opposition Motion (Housing policy) more



Tue Jun 8, 2021

Introduced
An Act to amend the Impact Assessment Act



Mon Jun 7, 2021

Vote #131 PASS 271 to 0
On motion: Opposition Motion (Action towards reconciliation with Indigenous peoples) more



Fri Jun 4, 2021

Vote #129 PASS 184 to 142
On motion: Motion to proceed to Orders of the Day more



Thu Jun 3, 2021

Introduced
National Perinatal Mental Health Strategy Act

Introduced
An Act to amend the Canada Labour Code (bereavement leave)



Wed Jun 2, 2021

Introduced
An Act to amend the Governor General’s Act (retiring annuity and other benefits)

Vote #127 PASS 179 to 149
On motion: Opposition Motion (Documents related to the transfer of Ebola and Henipah viruses to the Wuhan Institute of Virology) more



Fri May 28, 2021

Introduced
National Health Data Strategy Act

Introduced
An Act to amend the Criminal Code (grooming)



Thu May 27, 2021

Introduced
An Act to amend the Telecommunications Act (access to transparent and accurate broadband services information)

Introduced
An Act to amend the Excise Tax Act (books by Canadian authors)

Introduced
An Act to amend the Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act and the Canada Health Act

Introduced
An Act to amend the Criminal Code (pornographic material)



Wed May 26, 2021

Introduced
An Act to amend the Investment Canada Act (mandatory national security review of investments by foreign state-owned enterprises)

Introduced
An Act to amend the Fisheries Act (selective fishing programs)

Introduced
National School Food Security Strategy Act

Vote #122 PASS 331 to 0
On motion: Private Members' Business M-38 (Amendments to the Standing Orders) more

Vote #121 FAIL 212 to 119
On motion: Private Members' Business M-61 (Support of oil and gas sector) more



Tue May 25, 2021

Introduced
An Act to amend the Judges Act

Vote #118 PASS 327 to 1
On motion: Opposition Motion (Elections during a pandemic) more



Thu May 13, 2021

Introduced
Defence of Canada Medal Act (1946-1989)



Wed May 12, 2021

Vote #115 PASS 179 to 152
On motion: Fifth report of the Standing Committee on Industry, Science and Technology more



Tue May 11, 2021

Vote #110 PASS 330 to 2
On motion: First report of the Special Committee on the Economic Relationship between Canada and the United States more



Fri May 7, 2021

Introduced
An Act to amend the Telecommunications Act (suicide prevention)

Introduced
An Act to amend the Income Tax Act (recent graduates working in a designated region)



Thu May 6, 2021

Introduced
An Act to amend the Criminal Code and to make consequential amendments to another Act (interim release and domestic violence recognizance orders)



Wed May 5, 2021

Vote #108 FAIL 209 to 122
On motion: Opposition Motion (Allegations of sexual misconduct in the military) more



Tue May 4, 2021

Introduced
An Act to amend the Criminal Code (criminal interest rate)



Mon May 3, 2021

Introduced
Canadian Armed Forces Members Day Act

Vote #104 FAIL 208 to 119
On motion: Opposition Motion (Access to COVID-19 vaccines) more



Fri Apr 30, 2021

Introduced
Budget Implementation Act, 2021, No. 1

Introduced
An Act to amend the Parliament of Canada Act and to make consequential and related amendments to other Acts

Vote #103 PASS 206 to 123
On motion: Ways and means motion No. 9 more



Thu Apr 29, 2021

Introduced
An Act to amend the Immigration and Refugee Protection Act



Wed Apr 28, 2021

Vote #101 PASS 270 to 58
On motion: Government Business No. 5 (Proceedings on a bill entitled An Act to provide for the resumption and continuation of operations at the Port of Montreal) more

Vote #100 PASS 178 to 152
On motion: Amendment to Government Business No. 5 more

Vote #99 PASS 152 to 58
On motion: Motion for closure more



Tue Apr 27, 2021

Introduced
Port of Montreal Operations Act, 2021

Vote #97 PASS 177 to 152
On motion: Motion to adjourn the debate more



Mon Apr 26, 2021

Introduced
Soil Conservation Act

Vote #96 PASS 178 to 157
On motion: Budgetary policy more



Thu Apr 22, 2021

Vote #95 FAIL 213 to 120
On motion: Budgetary policy (amendment) more



Wed Apr 21, 2021

Vote #94 FAIL 297 to 37
On motion: Budgetary policy (subamendment) more



Tue Apr 20, 2021

Introduced
An Act to amend the Criminal Code (sentencing)



Mon Apr 19, 2021

Introduced
An Act to amend the Companies’ Creditors Arrangement Act



Fri Apr 16, 2021

Introduced
An Act to amend the Official Development Assistance Accountability Act



Thu Apr 15, 2021

Introduced
An Act to amend the Pest Control Products Act (glyphosate)

Introduced
Health-based Approach to Substance Use Act



Tue Apr 13, 2021

Introduced
Foreign Influence Registry Act

Introduced
Fight Against Food Waste Act

Introduced
An Act to amend the Department of Industry Act (financial assistance)

Introduced
Strengthening Environmental Protection for a Healthier Canada Act



Tue Mar 30, 2021

Introduced
An Act to amend the Citizenship Act (granting citizenship to certain Canadians)

Introduced
An Act to amend the Criminal Code and to make consequential amendments to another Act (interim release and domestic violence recognizance orders)

Introduced
An Act to amend the Governor General’s Act (retiring annuity and other benefits)



Thu Mar 25, 2021

Introduced
Appropriation Act No. 6, 2020-21

Introduced
Appropriation Act No. 1, 2021-22

Introduced
An Act to amend the Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act, to authorize certain payments to be made out of the Consolidated Revenue Fund and to amend another Act

Introduced
An Act to amend the Canada Shipping Act, 2001 (certificate of competency)

Vote #85 PASS 214 to 120
On motion: Concurrence in Interim Supply more

Vote #81 PASS 214 to 121
On motion: Concurrence in Supplementary Estimates (C), 2020-21 more

Vote #80 PASS 181 to 153
On motion: Opposition Motion (Instructions to the Standing Committee on Access to Information, Privacy and Ethics and to the Standing Committee on National Defence (as amended)) more

Vote #79 PASS 180 to 153
On motion: Opposition Motion (Instructions to the Standing Committee on Access to Information, Privacy and Ethics and to the Standing Committee on National Defence) (amendment) more



Wed Mar 24, 2021

Introduced
An Act to amend the Canada Elections Act (voting age)

Introduced
Haida Gwaii Residents Tax Deduction Act

Vote #77 FAIL 212 to 122
On motion: Opposition Motion (Plan for reopening the economy) more

Vote #76 PASS 335 to 0
On motion: Private Members' Business M-36 (Emancipation Day) more



Tue Mar 23, 2021

Introduced
An Act to amend the Criminal Code and An Act to amend the Criminal Code (exploitation and trafficking in persons)

Introduced
An Act to amend the Civil Air Navigation Services Commercialization Act

Vote #73 FAIL 305 to 28
On motion: Opposition Motion (Removing profit from long-term care) more



Mon Mar 22, 2021

Introduced
Hellenic Heritage Month Act



Tue Mar 16, 2021

Introduced
Health-Centred Approach to Substance Use Act

Introduced
An Act to amend the Criminal Code (trafficking in persons)

Introduced
National Ribbon Skirt Day Act



Mon Mar 15, 2021

Introduced
Frozen Assets Repurposing Act



Thu Mar 11, 2021

Introduced
An Act to amend the Criminal Code (criminal interest rate)

Introduced
An Act to amend the Income Tax Act (travel expenses deduction for tradespersons)



Wed Mar 10, 2021

Vote #67 PASS 183 to 151
On motion: Opposition Motion (Measures to support Canadian workers (tourism and loans to airlines)) more



Mon Mar 8, 2021

Vote #62 PASS 183 to 147
On motion: Opposition Motion (Financial situation of the elderly) more



Thu Feb 25, 2021

Introduced
An Act to amend the Employment Insurance Act (additional regular benefits), the Canada Recovery Benefits Act (restriction on eligibility) and another Act in response to COVID-19



Wed Feb 24, 2021

Introduced
An Act to amend the Criminal Code and the Identification of Criminals Act and to make related amendments to other Acts (COVID-19 response and other measures)

Vote #59 PASS 174 to 152
On motion: Private Members' Business M-35 (Instruction to the Standing Committee on Environment and Sustainable Development (environment grading label)) more



Mon Feb 22, 2021

Introduced
An Act to Amend the Copyright Act (diagnosis, maintenance or repair)

Introduced
National Strategy for a Guaranteed Basic Income Act

Vote #56 PASS 266 to 0
On motion: Opposition Motion (Religious minorities in China) more

Vote #55 PASS 230 to 28
On motion: Opposition Motion (Religious minorities in China) (amendment) more



Fri Feb 19, 2021

Introduced
An Act to amend the Governor General’s Act

Vote #54 FAIL 153 to 133
On motion: Concurrence in the Report of the Conflict of Interest and Ethics Commissioner entitled the "Maloney Report" more



Thu Feb 18, 2021

Introduced
Protection of Freedom of Conscience Act

Introduced
An Act to amend the Fisheries Act (prohibition — deposit of raw sewage)

Introduced
An Act to amend the Excise Tax Act (school supplies)

Introduced
An Act to amend the Criminal Code and the Controlled Drugs and Substances Act



Wed Feb 17, 2021

Introduced
Respecting Families of Murdered and Brutalized Persons Act

Introduced
Respecting Families of Murdered and Brutalized Persons Act

Introduced
An Act to amend the Copyright Act (remuneration for journalistic works)



Tue Feb 16, 2021

Introduced
An Act to amend certain Acts and to make certain consequential amendments (firearms)

Vote #50 PASS 325 to 0
On motion: Second report of the Standing Committee on the Status of Women more

Vote #49 PASS 326 to 3
On motion: Opposition Motion (Special committee on the economic relationship between Canada and the United States) more



Wed Feb 10, 2021

Introduced
Kindness Week Act



Mon Feb 8, 2021

Introduced
Effective and Accountable Charities Act



Fri Feb 5, 2021

Introduced
Toxic Substances Warning Label Act



Thu Feb 4, 2021

Introduced
An Act to amend the Income Tax Act (volunteer firefighting and search and rescue volunteer services)

Introduced
Émilie Sansfaçon Act



Wed Feb 3, 2021

Introduced
An Act to amend the Nova Scotia and Newfoundland and Labrador Additional Fiscal Equalization Offset Payments Act

Vote #44 PASS 293 to 33
On motion: Private Members' Business M-34 (Instruction to the Standing Committee on Environment and Sustainable Development (freshwater)(as amended)) more



Mon Feb 1, 2021

Introduced
Equalization and Transfers Fairness Act



Fri Dec 11, 2020

Introduced
An Act to amend the Income Tax Act (capture and utilization or storage of greenhouse gases)



Thu Dec 10, 2020

Introduced
An Act to amend the Canada Elections Act (COVID-19 response)



Wed Dec 9, 2020

Introduced
Canada—United Kingdom Trade Continuity Agreement Implementation Act

Introduced
An Act to amend the Canada Shipping Act, 2001 (thermal coal)



Tue Dec 8, 2020

Introduced
An Act to amend the Canada Post Corporation Act

Introduced
An Act to amend the Criminal Code (mischief related to memorials to first responders)



Mon Dec 7, 2020

Introduced
Appropriation Act No. 5, 2020-21

Introduced
Appropriation Act No. 4, 2020-21

Vote #35 PASS 210 to 118
On motion: Concurrence in estimates more

Vote #31 PASS 210 to 118
On motion: Concurrence in estimates more

Vote #30 PASS 210 to 118
On motion: Concurrence in an opposed item more

Vote #29 FAIL 209 to 121
On motion: Opposition Motion (Measures to support Canadian businesses) more

Vote #28 PASS 329 to 0
On motion: Opposition Motion (Status update on COVID-19 vaccines) more



Thu Dec 3, 2020

Introduced
An Act to amend the Canada Labour Code (replacement workers)

Introduced
United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples Act

Introduced
An Act to amend the Bankruptcy and Insolvency Act, the Companies’ Creditors Arrangement Act and the Pension Benefits Standards Act, 1985 (pension plans and group insurance programs)



Wed Dec 2, 2020

Introduced
Economic Statement Implementation Act, 2020

Introduced
An Act to amend the Department of Public Works and Government Services Act (use of wood)

Vote #25 PASS 176 to 148
On motion: Opposition Motion (Support for health care workers) more



Tue Dec 1, 2020

Introduced
An Act to amend the Offshore Health and Safety Act

Introduced
An Act to amend the Corrections and Conditional Release Act (disclosure of information to victims)



Fri Nov 27, 2020

Introduced
An Act to amend the Fisheries Act (closed containment aquaculture)



Thu Nov 26, 2020

Introduced
An Act to amend the Criminal Code (single event sport betting)

Introduced
Act to amend the Income Tax Act (donations involving private corporation shares or real estate)



Wed Nov 25, 2020

Introduced
Employing Persons with Disabilities Act



Tue Nov 24, 2020

Introduced
An Act to amend the Canada Labour Code, the Official Languages Act and the Canada Business Corporations Act



Mon Nov 23, 2020

Introduced
An Act to amend the Bankruptcy and Insolvency Act and the Companies’ Creditors Arrangement Act (pension plans and group insura



Thu Nov 19, 2020

Introduced
Canadian Net-Zero Emissions Accountability Act



Wed Nov 18, 2020

Introduced
Trade and Foreign Investment Protection Agreements Transparency Act

Vote #23 PASS 178 to 146
On motion: Opposition Motion (Foreign policy toward China) more



Tue Nov 17, 2020

Introduced
Digital Charter Implementation Act, 2020

Introduced
Jane Goodall Act



Mon Nov 16, 2020

Vote #22 FAIL 292 to 27
On motion: Opposition Motion (Tax measures to support Canadians) more



Thu Nov 5, 2020

Introduced
VIA Rail Canada Act

Introduced
An Act to amend the Canada Labour Code (successive contracts for services)



Wed Nov 4, 2020

Vote #19 PASS 176 to 152
On motion: Opposition Motion (Consequences of the pandemic on Canadian workers and businesses) more



Tue Nov 3, 2020

Introduced
An Act to amend the Broadcasting Act and to make related and consequential amendments to other Acts



Mon Nov 2, 2020

Introduced
An Act to amend the Income Tax Act (Canada Emergency Rent Subsidy and Canada Emergency Wage Subsidy)

Vote #17 FAIL 263 to 56
On motion: Opposition Motion (Official apology from the Prime Minister) more

Vote #16 PASS 322 to 0
On motion: Ways and means motion No. 1 more



Thu Oct 29, 2020

Introduced
Modern Slavery Act

Introduced
Girl Guides of Canada Act



Wed Oct 28, 2020

Introduced
An Act to amend the Citizenship Act and the Immigration and Refugee Protection Act



Tue Oct 27, 2020

Introduced
An Act to amend the Chemical Weapons Convention Implementation Act

Introduced
International Mother Language Day Act

Introduced
An Act to amend the Department for Women and Gender Equality Act

Introduced
Constitution Act, 2020 (property qualifications of Senators)

Introduced
An Act to amend the Criminal Code (disclosure of information by jurors)



Mon Oct 26, 2020

Introduced
An Act to amend the Canada Shipping Act, 2001 (anchorage prohibition)

Vote #13 PASS 176 to 152
On motion: Opposition Motion (Instruction to the Standing Committee on Health (COVID-19 pandemic) (as amended)) more

Vote #12 PASS 175 to 0
On motion: Opposition Motion (Instruction to the Standing Committee on Health (COVID-19 pandemic)) (amendment) more



Fri Oct 23, 2020

Introduced
An Act to amend the Canada Transportation Act (refund – cancelled air service)



Thu Oct 22, 2020

Introduced
An Act to amend the Citizenship Act (Truth and Reconciliation Commission of Canada's call to action number 94)



Wed Oct 21, 2020

Vote #11 FAIL 180 to 146
On motion: Opposition Motion (Special committee on anti-corruption) more

Vote #10 FAIL 181 to 143
On motion: Opposition Motion (Special committee on anti-corruption) (amendment) more



Thu Oct 8, 2020

Introduced
An Act to amend the Financial Administration Act (composition of boards of directors)



Tue Oct 6, 2020

Vote #8 PASS 177 to 152
On motion: Address in Reply to the Speech from the Throne more



Mon Oct 5, 2020

Introduced
An Act to amend the Criminal Code (controlling or coercive conduct)

Introduced
An Act to amend the Criminal Code (medical assistance in dying)



Thu Oct 1, 2020

Introduced
An Act to amend the Criminal Code (conversion therapy)

Vote #7 FAIL 208 to 115
On motion: Address in Reply to the Speech from the Throne (amendment) more



Wed Sep 30, 2020

Introduced
Post-Secondary Education Financial Assistance for Persons with Disabilities Act

Introduced
An Act to amend the Constitution Act, 1867 and the Parliament of Canada Act (Speaker of the Senate)

Introduced
An Act to amend the Assisted Human Reproduction Act

Introduced
Protecting Young Persons from Exposure to Pornography Act

Introduced
An Act to amend the Parliament of Canada Act (Parliamentary Visual Artist Laureate)

Introduced
An Act to amend the Criminal Records Act, to make consequential amendments to other Acts and to repeal a regulation

Introduced
An Act to amend the Canada Elections Act and the Regulation Adapting the Canada Elections Act for the Purposes of a Referendum (voting age)

Introduced
Commissioner for Children and Youth in Canada Act

Introduced
An Act to change the name of the electoral district of Châteauguay—Lacolle

Introduced
An Act to amend the Criminal Code (independence of the judiciary)

Introduced
An Act to amend the Criminal Code and the Immigration and Refugee Protection Act (trafficking in human organs)



Tue Sep 29, 2020

Introduced
An Act to amend the Bills of Exchange Act, the Interpretation Act and the Canada Labour Code (National Day for Truth and Reconciliation)

Vote #5 PASS 176 to 145
On motion: Government Business No. 1 (Proceedings on the bill entitled An Act relating to certain measures in response to COVID-19) more

Vote #4 FAIL 205 to 116
On motion: Government Business No. 1 (Proceedings on the bill entitled An Act relating to certain measures in response to COVID-19) (amendment) more

Vote #3 PASS 168 to 148
On motion: Government Business No. 2 (Concurrence in the report of the Conflict of Interest and Ethics Commissionner entitled “Peschisolido Report”) more

Vote #2 PASS 173 to 141
On motion: Motion for closure more



Mon Sep 28, 2020

Introduced
COVID-19 Response Measures Act

Vote #1 FAIL 293 to 31
On motion: Address in Reply to the Speech from the Throne (subamendment) more



Fri Sep 25, 2020

Introduced
An Act to amend the Judges Act and the Criminal Code



Thu Sep 24, 2020

Introduced
COVID-19 Economic Recovery Act



Wed Sep 23, 2020

Introduced
An Act to amend the Employment Insurance Act (illness, injury or quarantine)

Introduced
Canada Pharmacare Act

Introduced
An Act to amend the Income Tax Act (qualifying environmental trust)

Introduced
An Act to amend the Expropriation Act (protection of private property)

Introduced
An Act to amend the Citizenship Act (adequate knowledge of French in Quebec)

Introduced
An Act to amend An Act to authorize the making of certain fiscal payments to provinces, and to authorize the entry into tax collection agreements with provinces

Introduced
An Act to amend the Aeronautics Act, the Fishing and Recreational Harbours Act and other Acts (application of provincial law)

Introduced
An Act to amend the Payment Card Networks Act (credit card acceptance fees)

Introduced
An Act to amend the Canadian Navigable Waters Act (North Thames River, Middle Thames River and Thames River)

Introduced
National Freshwater Strategy Act

Introduced
An Act relating to railways

Introduced
An Act respecting the administration of oaths of office

Introduced
School Food Program for Children Act

Introduced
An Act to amend the Criminal Code (assault against a health care worker)

Introduced
An Act to amend the Health of Animals Act

Introduced
An Act to amend the Greenhouse Gas Pollution Pricing Act (qualifying farming fuel)

Introduced
An Act to amend the National Defence Act (maiming or injuring self or another)

Introduced
An Act to amend the Canadian Environmental Protection Act, 1999 (final disposal of plastic waste)

Introduced
An Act to amend the Criminal Code (assaults against health care professionals and first responders)

Introduced
An Act to amend the Employment Insurance Act (special benefits)

Introduced
An Act to amend the Criminal Code (presentence report)

Introduced
An Act to amend the Income Tax Act (transfer of small business or family farm or fishing corporation)

Introduced
An Act to amend the Copyright Act (Crown copyright)

Introduced
An Act to amend the Canada Revenue Agency Act (organ and tissue donors)

Introduced
An Act to amend the Department of Foreign Affairs, Trade and Development Act (supply management)

Introduced
An Act to amend the Canada Labour Code (bereavement leave)

Introduced
Environmental Restoration Incentive Act

Introduced
Climate Change Accountability Act

Introduced
Safe and Regulated Sports Betting Act

Introduced
An Act to amend the Criminal Code (sexual exploitation)

Introduced
An Act to amend the Employment Equity Act

Introduced
An Act to amend the Canadian Multiculturalism Act (non-application in Quebec)

Introduced
Reduction of Recidivism Framework Act

Introduced
An Act to repeal certain restrictions on shipping

Introduced
National Strategy to Redress Environmental Racism Act

Introduced
An Act to amend the Canada Pension Plan Investment Board Act (investments)

Introduced
Climate Emergency Action Act

Introduced
Sex-selective Abortion Act

Introduced
An Act to amend the Income Tax Act (home security measures)

Introduced
Ending the Stigma of Substance Use Act

Introduced
An Act to amend the Controlled Drugs and Substances Act (evidence-based diversion measures)

Introduced
National Framework for Diabetes Act

Introduced
An Act to amend the Criminal Code (possession of unlawfully imported firearms)

Introduced
National Cycling Strategy Act

Introduced
An Act to amend the Canada Elections Act (voting age)

Introduced
An Act to amend the Parliament of Canada Act (change of political affiliation)



Tue Jul 21, 2020

Introduced
An Act to amend the Canadian Navigable Waters Act (North Thames River, Middle Thames River and Thames River)

Introduced
National Freshwater Strategy Act



Mon Jul 20, 2020

Introduced
An Act respecting further COVID-19 measures

Introduced
An Act to amend the Payment Card Networks Act (credit card acceptance fees)



Wed Jun 17, 2020

Introduced
An Act to amend the Canada Elections Act and the Regulation Adapting the Canada Elections Act for the Purposes of a Referendum (voting age)

Introduced
Appropriation Act No. 2, 2020-21

Introduced
Appropriation Act No. 3, 2020-21



Tue Jun 16, 2020

Introduced
Commissioner for Children and Young Persons in Canada Act

Introduced
Constitution Act, 2020 (property qualifications of Senators)



Wed Jun 10, 2020

Introduced
An Act respecting additional COVID-19 measures



Tue May 26, 2020

Vote #26 PASS 28 to 23
On motion: Government Business No. 7 (Business of the House and its committees) more

Vote #25 PASS 29 to 23
On motion: Motion for closure more

Vote #24 TIE 23 to 23
On motion: Motion to proceed to Orders of the Day more



Mon May 25, 2020

Vote #23 FAIL 29 to 21
On motion: First report of the Special Committee on Canada-China Relations (amendment) more



Wed May 13, 2020

Introduced
An Act to amend the Canadian Dairy Commission Act



Wed Apr 29, 2020

Introduced
Canada Emergency Student Benefit Act



Mon Apr 20, 2020

Introduced
An Act to amend the Employment Insurance Act (illness, injury or quarantine)

Vote #22 PASS 22 to 15
On motion: Government Business No. 3 (COVID-19) more

Vote #21 FAIL 22 to 15
On motion: Government Business No. 3 (COVID-19) (amendment) more



Sat Apr 11, 2020

Introduced
COVID-19 Emergency Response Act, No. 2



Tue Mar 24, 2020

Introduced
COVID-19 Emergency Response Act



Fri Mar 13, 2020

Introduced
Appropriation Act No. 4, 2019-20

Introduced
Appropriation Act No. 1, 2020-21

Introduced
An Act to amend the Financial Administration Act (special warrant)



Thu Mar 12, 2020

Introduced
An Act to amend the Canada Elections Act (voting age)

Introduced
An Act to amend the Parliament of Canada Act (change of political affiliation)



Wed Mar 11, 2020

Introduced
National Cycling Strategy Act



Tue Mar 10, 2020

Introduced
An Act to amend the Chemical Weapons Convention Implementation Act



Mon Mar 9, 2020

Introduced
An Act to amend the Criminal Code (conversion therapy)

Vote #20 PASS 169 to 146
On motion: Opposition Motion (Additional allotted days in the supply period) more

Vote #19 PASS 315 to 0
On motion: Opposition Motion (Documents on economic downturns) more



Thu Feb 27, 2020

Introduced
National Framework for Diabetes Act

Introduced
An Act to amend the Criminal Code (possession of unlawfully imported firearms)



Wed Feb 26, 2020

Introduced
An Act to amend the Income Tax Act (home security measures)

Introduced
Ending the Stigma of Substance Use Act

Introduced
An Act to amend the Controlled Drugs and Substances Act (evidence-based diversion measures)

Introduced
Reduction of Recidivism Framework Act

Introduced
An Act to repeal certain restrictions on shipping

Introduced
National Strategy to Redress Environmental Racism Act

Introduced
An Act to amend the Canada Pension Plan Investment Board Act (investments)

Introduced
Climate Emergency Action Act

Introduced
Sex-selective Abortion Act

Vote #18 FAIL 294 to 27
On motion: Opposition Motion (Proposed tax changes) more



Tue Feb 25, 2020

Introduced
Safe and Regulated Sports Betting Act

Introduced
An Act to amend the Criminal Code (sexual exploitation)

Introduced
An Act to amend the Canada Labour Code (bereavement leave)

Introduced
Environmental Restoration Incentive Act

Introduced
An Act to amend the Expropriation Act (protection of private property)

Introduced
An Act to amend the Citizenship Act (adequate knowledge of French in Quebec)

Introduced
An Act to amend An Act to authorize the making of certain fiscal payments to provinces, and to authorize the entry into tax collection agreements with provinces

Introduced
An Act to amend the Aeronautics Act, the Fishing and Recreational Harbours Act and other Acts (application of provincial law)

Introduced
An Act to amend the Canadian Multiculturalism Act (non-application in Quebec)

Introduced
An Act to amend the Employment Equity Act



Mon Feb 24, 2020

Introduced
Canada Pharmacare Act

Introduced
An Act to amend the Income Tax Act (qualifying environmental trust)

Introduced
Climate Change Accountability Act

Introduced
An Act to amend the Department of Foreign Affairs, Trade and Development Act (supply management)

Introduced
An Act to amend the Employment Insurance Act (illness, injury or quarantine)

Introduced
An Act to amend the Criminal Code (medical assistance in dying)

Vote #17 FAIL 199 to 115
On motion: Opposition Motion (Coastal GasLink project) more



Fri Feb 21, 2020

Vote #16 FAIL 74 to 45
On motion: Motion to adjourn the debate more

Vote #15 FAIL 76 to 56
On motion: Motion to adjourn the House more



Thu Feb 20, 2020

Introduced
An Act to amend the Criminal Code (assaults against health care professionals and first responders)

Introduced
An Act to amend the Employment Insurance Act (special benefits)

Introduced
An Act to amend the Assisted Human Reproduction Act



Wed Feb 19, 2020

Introduced
An Act to amend the Criminal Code (presentence report)

Introduced
An Act to amend the Income Tax Act (transfer of small business or family farm or fishing corporation)

Introduced
An Act to amend the Copyright Act (Crown copyright)

Introduced
An Act to amend the Canada Revenue Agency Act (organ and tissue donors)

Vote #14 PASS 169 to 149
On motion: Opposition Motion (Special Employment Insurance sickness benefits) more



Tue Feb 18, 2020

Introduced
An Act to amend the Criminal Records Act, to make consequential amendments to other Acts and to repeal a regulation

Introduced
An Act to amend the Greenhouse Gas Pollution Pricing Act (farming exemptions)

Introduced
An Act to amend the Citizenship Act (Truth and Reconciliation Commission of Canada's call to action number 94)

Introduced
An Act to amend the Health of Animals Act

Introduced
An Act to amend the Greenhouse Gas Pollution Pricing Act (qualifying farming fuel)



Fri Feb 7, 2020

Introduced
An Act to amend the Canadian Environmental Protection Act, 1999 (final disposal of plastic waste)



Thu Feb 6, 2020

Introduced
An Act to change the name of the electoral district of Châteauguay—Lacolle

Introduced
An Act to amend the National Defence Act (maiming or injuring self or another)



Wed Feb 5, 2020

Introduced
Modern Slavery Act

Introduced
International Mother Language Day Act

Introduced
Girl Guides of Canada Act

Vote #12 PASS 315 to 0
On motion: Opposition Motion (Instruction to the Standing Committee on Public Safety and National Security (Parole Board of Canada)) more



Tue Feb 4, 2020

Introduced
An Act to amend the Criminal Code (independence of the judiciary)

Introduced
An Act to amend the Department for Women and Gender Equality Act

Introduced
An Act to amend the Parliament of Canada Act (Parliamentary Visual Artist Laureate)

Introduced
An Act to amend the Judges Act and the Criminal Code

Introduced
School Food Program for Children Act

Introduced
An Act to amend the Criminal Code (assault against a health care worker)



Wed Jan 29, 2020

Introduced
Canada–United States–Mexico Agreement Implementation Act

Vote #11 PASS 166 to 152
On motion: Opposition Motion (Audit of the government’s "Investing in Canada Plan") more

Vote #10 PASS 290 to 28
On motion: Ways and Means motion No. 2 more



Mon Jan 27, 2020

Introduced
An Act to amend the Royal Canadian Mounted Police Act and the Canada Border Services Agency Act and to make consequential amendments to other Acts

Vote #9 PASS 180 to 139
On motion: Address in Reply to the Speech from the Throne more



Thu Dec 12, 2019

Introduced
An Act to amend the Criminal Code (disclosure of information by jurors)

Vote #8 FAIL 204 to 109
On motion: Address in Reply to the Speech from the Throne (amendment) more

Vote #7 FAIL 290 to 23
On motion: Address in Reply to the Speech from the Throne (subamendment) more



Wed Dec 11, 2019

Introduced
An Act to amend the Constitution Act, 1867 and the Parliament of Canada Act (Speaker of the Senate)

Introduced
An Act to amend the Department of Public Works and Government Services Act (use of wood)



Tue Dec 10, 2019

Introduced
An Act to amend the Borrowing Authority Act

Introduced
An Act to amend the Criminal Code (conversion therapy)

Introduced
An Act to amend the National Capital Act (buildings or works of national significance)

Introduced
An Act to amend the Criminal Code and the Immigration and Refugee Protection Act (trafficking in human organs)

Introduced
Appropriation Act No. 3, 2019-20

Vote #6 FAIL 266 to 55
On motion: Address in Reply to the Speech from the Throne (subamendment) more

Vote #5 PASS 205 to 116
On motion: 3rd reading and adoption of Bill C-2, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the fiscal year ending March 31, 2020 more

Vote #4 PASS 205 to 116
On motion: Concurrence at report stage of Bill C-2, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the fiscal year ending March 31, 2020 more

Vote #3 PASS 205 to 116
On motion: 2nd reading of Bill C-2, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the fiscal year ending March 31, 2020 more

Vote #2 PASS 205 to 116
On motion: Concurrence in estimates more

Vote #1 PASS 171 to 148
On motion: Opposition Motion (Special committee on Canada-China relations) more



Thu Dec 5, 2019

Introduced
An Act respecting the administration of oaths of office

Introduced
An Act relating to railways



Thu Jun 20, 2019

Introduced
An Act to amend the Parks Canada Agency Act (Canada’s tentative list for world heritage protection)

Introduced
Royal Canadian Mounted Police Day Act

Introduced
An Act to amend the Employment Equity Act



Wed Jun 19, 2019

PASS 161 to 58
Modifying Criminal Code, the Youth Criminal Justice Act and other Acts and to make consequential amendments to other Acts
Motion respecting Senate amendments to Bill C-75, An Act to amend the Criminal Code, the Youth Criminal Justice Act and other Acts and to make consequential amendments to other Acts


PASS 149 to 67
Modifying Criminal Code, the Youth Criminal Justice Act and other Acts and to make consequential amendments to other Acts
Motion for closure


FAIL 238 to 49
Modifying Federal Courts Act (international promotion and protection of human rights)
2nd reading of Bill C-331, An Act to amend the Federal Courts Act (international promotion and protection of human rights)


Introduced
Putting Victims First Act

Introduced
Supporting Small Breweries, Wineries and Distilleries Act

Introduced
An Act to amend the Canada Labour Code (automated external defibrillators)

Introduced
An Act to amend the Corrections and Conditional Release Act (disclosure of information to victims)

Vote #1377 PASS 285 to 0
On motion: Private Members' Business M-173 (Diabetes Awareness Month) more

Vote #1375 PASS 256 to 36
On motion: Ways and Means motion No. 34 more



Tue Jun 18, 2019

PASS 190 to 86
About regulation of vessels that transport crude oil or persistent oil to or from ports or marine installations located along British Columbia's north coast
Motion respecting Senate amendments to Bill C-48, An Act respecting the regulation of vessels that transport crude oil or persistent oil to or from ports or marine installations located along British Columbia's north coast


PASS 157 to 113
About regulation of vessels that transport crude oil or persistent oil to or from ports or marine installations located along British Columbia's north coast
Motion for closure


PASS 167 to 123
An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the fiscal year ending March 31, 2020
3rd reading and adoption of Bill C-102, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the fiscal year ending March 31, 2020


PASS 167 to 123
An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the fiscal year ending March 31, 2020
Concurrence at report stage of Bill C-102, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the fiscal year ending March 31, 2020


PASS 167 to 123
An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the fiscal year ending March 31, 2020
2nd reading of Bill C-102, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the fiscal year ending March 31, 2020


PASS 164 to 134
Modifying Access to Information Act and the Privacy Act and to make consequential amendments to other Acts
Motion respecting Senate amendments to Bill C-58, An Act to amend the Access to Information Act and the Privacy Act and to make consequential amendments to other Acts


Introduced
An Act to amend the Department of the Environment Act (greenhouse gas reduction action plan)

Introduced
Appropriation Act No. 2, 2019-20

Vote #1369 PASS 167 to 123
On motion: Concurrence in estimates more

Vote #1368 FAIL 206 to 83
On motion: Opposition Motion (Carbon tax and environment plan) more



Mon Jun 17, 2019

PASS 193 to 81
Modifying Fisheries Act and other Acts in consequence
Motion respecting Senate amendments to Bill C-68, An Act to amend the Fisheries Act and other Acts in consequence


FAIL 198 to 77
Modifying Fisheries Act and other Acts in consequence
Motion respecting Senate amendments to Bill C-68, An Act to amend the Fisheries Act and other Acts in consequence (amendment)


PASS 198 to 78
Modifying Mackenzie Valley Resource Management Act and the Canada Petroleum Resources Act and to make consequential amendments to other Acts
3rd reading and adoption of Bill C-88, An Act to amend the Mackenzie Valley Resource Management Act and the Canada Petroleum Resources Act and to make consequential amendments to other Acts


PASS 152 to 94
Modifying Corrections and Conditional Release Act and another Act
Time allocation for Bill C-83, An Act to amend the Corrections and Conditional Release Act and another Act


Introduced
An Act to amend the Controlled Drugs and Substances Act and to make consequential amendments to other Acts

Introduced
An Act to amend the Criminal Code and the Judges Act (trafficking in persons)

Vote #1366 PASS 186 to 63
On motion: Government Business No. 29 (National climate emergency) more

Vote #1365 FAIL 183 to 64
On motion: Government Business No. 29 (National climate emergency) (amendment) more

Vote #1364 PASS 155 to 104
On motion: Motion for closure more



Fri Jun 14, 2019

Introduced
An Act to amend the Interest Act (prepayment charge)

Introduced
An Act to amend the Criminal Code (sentencing principles – remote emergency medical or police services)



Thu Jun 13, 2019

PASS 164 to 56
Enact the Impact Assessment Act and the Canadian Energy Regulator Act, to amend the Navigation Protection Act and to make consequential amendments to other Acts
Motion respecting Senate amendments to Bill C-69, An Act to enact the Impact Assessment Act and the Canadian Energy Regulator Act, to amend the Navigation Protection Act and to make consequential amendments to other Acts


FAIL 166 to 54
Enact the Impact Assessment Act and the Canadian Energy Regulator Act, to amend the Navigation Protection Act and to make consequential amendments to other Acts
Motion respecting Senate amendments to Bill C-69, An Act to enact the Impact Assessment Act and the Canadian Energy Regulator Act, to amend the Navigation Protection Act and to make consequential amendments to other Acts (amendment)


PASS 147 to 72
Enact the Impact Assessment Act and the Canadian Energy Regulator Act, to amend the Navigation Protection Act and to make consequential amendments to other Acts
Motion for closure


PASS 152 to 100
Implement the Agreement between Canada, the United States of America and the United Mexican States
Time allocation for Bill C-100, An Act to implement the Agreement between Canada, the United States of America and the United Mexican States




43rd Parliament, Session 2
Introduced: Wednesday 23rd of September 2020
Status: Defeated

Sponsor:

Full text: Bill C-223

An Act to amend the Citizenship Act (adequate knowledge of French in Quebec)

Search: Google News / Google / Bing News / Bing

Comments